Rocio: Futuro en una gota

Spanish:
El rocío es un fenómeno físico en el que la humedad del aire precipita condensándose en forma de gotas por la disminución brusca de la temperatura, o el contacto con superficies frías. Es el proceso físico contrario a la evaporación.
Es muy común que ocurra por las noches de tiempo tranquilo y claro, cuando el frío del suelo se transmite al aire.

English:
Dew is water in the form of droplets that appears on thin, exposed objects in the morning or evening. As the exposed surface cools by radiating its heat, atmospheric moisture condenses at a rate greater than that of which it can evaporate, resulting in the formation of water droplets.
When temperatures are low enough, dew takes the form of ice; this form is called frost.
Because dew is related to the temperature of surfaces, in late summer it is formed most easily on surfaces which are not warmed by conducted heat from deep ground, such as (grass) leaves, railings, car roofs, and bridges.

French:
La rosée est le résultat de la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l'air. Elle apparaît sous forme de gouttelettes et se dépose le soir et le matin sur les végétaux et autres corps exposés à l'air libre quand la température du sol ou de toute autre surface baisse au point de déclencher la condensation de la vapeur d'eau contenue dans la couche d'air voisine. Les conditions idéales pour l'apparition de la rosée sont : une nuit claire et calme, un air humide près du sol, un faible degré d'humidité de la couche d'air supérieure et, en général, un vent calme (moins de 5 km/h).