Sedum acre

Datos de la Foto: Camara Kodak DX6490 con Raynox DCR250. Flash Difusor a F8 y 1/750

Kingdom: Plantae
Subkingdom: Tracheobionta
Division: Magnoliophyta
Class: Magnoliopsida
Order: Saxifragales
Family: Crassulaceae
Genus: Sedum
Species: Sedum acre

Spanish:
- Nombre común o vulgar: Pampajaritos, Pan de cuco, Pampajarito, Pimienta de muros, Racimillo, Telefío, Uña de gato, Jaspalache, Racimo de lobo, Siempreviva picante
- Familia: Crassulaceae (Crasuláceas).
- Origen: Península Ibérica.
- Pequeña planta con tallos rastreros en la base, siendo en cambio erectos o ascendentes en la porción superior.
- Tamaño: de 5 cm de altura y 20 a 30 cm de expansión.
- Hojas carnosas, pequeñas, con la cara superior casi aplanada, con la inferior dispuesta en forma de carena.
- Pequeñas flores estrelladas con cinco pétalos de color amarillo vivo y muy patentes.
- Floración en primavera.
Mas informacion sobre ella en Infojardin

French:
L'orpin âcre (Sedum acre) encore appelé orpin brûlant ou poivre des murailles est une plante vivace de la famille des Crassulacées.
Cette espèce est originaire de l'ancien monde : Europe, Afrique du Nord et Asie occidentale.

English:
Sedum acre, the Goldmoss Stonecrop, Goldmoss Sedum, Biting Stonecrop or Wallpepper, is a perennial plant native to Europe, but also naturalised in North America. This plant grows as a creeping ground cover, often in dry sandy soil, but also in the cracks of masonry. It grows well in poor soils, sand, rock gardens,and rich dirt; and in a variety of light conditions. It does not thrive in dense shade with limited water.
The leaves are simple, smooth-margined, and succulent. The flowers are yellow, Spring-blooming, in sprays held above the foliage. It spreads when allowed to do so, but is easily removed as it has shallow roots. It is lovely in hanging baskets and container gardens as a trailing accent, as borders, or as groundcover.
Form Wikipedia

Crassulaceae Argentea (Crásula Ovata)

Datos de la toma: camara Kodak 6490 con raynox DCR250. Flash Difusor. Reus (Cataluña)

Spanish:
Su aspecto es de lo más peculiar. De un tronco más o menos corto y grueso salen numerosas hojas carnosas. La planta es de un color verde brillante, pero según el sol que reciba se puede volver verde-amarillenta y los bordes de las hojas rojizos. Cuando florece, en invierno, da grupitos de florecillas blancas de cinco pétalos generalmente.
ovata: epíteto latino que significa ovado, refiriéndose en este caso a la forma de las hojas
Nombre vulgar: Crassula ovata
Nombre latino: Crassula ovata sin. C. portulacea sin. C. argentea (hortícola) sin. C. arborescens (hortícola)
Familia: Crassulaceae
Categoría: arbusto suculento
Follaje: persistente; hojas verdes, con frecuencia con márgenes rojizos
Porte: erecto
Floración: otoño (continúa de forma más esporádica hasta el verano)
Color: blanco
Crecimiento: lento
Altura: 1-2 m
Plantación: otoño o primavera
Multiplicación: esqueje de tallo, semillas
Sustrato: muy drenado, contenido en nutrientes bajo
Situación: sol, semisombra
Zona: 10, soporta heladas breves si el sustrato está seco
Mantenimiento: ninguno

English:
Crassula argentea originally comes from South Africa, where it grows into a small tree of about 10 feet.
Blooming Time: Winter- I have grown Jade plants for many years without ever seeing one in bloom. This year patience has rewarded me with hundreds of star-shaped white flowers at the tip of the branches.
Culture: Crassula argentea needs full sun to partial shade all year. If it does not get enough light the stems will be thin and break easily. Water Jade plants carefully, the most common cause of death in jades comes from overwatering. Water jade plants only when completely dry. I always delay watering mine until the leaves get a little wrinkled. Fertilize in the growing season once a month with a balanced fertilizer diluted to ½ the recommended strength. A good compost for jade plants consists of 1 part peat moss to 1 part loam to 1 part sand with small gravel added to increase drainage. It is not necessary to prune Jade plant unless it is getting too large.
Propagation: Crassula argentea are propagated by leaf and stem cuttings. A leaf of a Jade plant will readily root in moist sand. Stem cuttings root just as easily.